На самом то деле мест в Выборге где можно весело провести время очень много. Кафе бары рестораны всё открыто для вас и встретит туриста с распростёртыми объятиями. Вот https://vyborg.travel/kafe_bary_restorany обзор таких мест есть на туристическом портале. Поизучайте.